Har nå endelig fått scannet bildene fra Stavangerområdet som Henning kjøpte på ebay.de for en tid tilbake.
Herr Henning Dalsvåg lagde denne tråden for bildene: Bildeserie på 48 bilder fra Stavanger & omegn, men jeg legger dem heller inn her i en ny tråd så blir det litt ryddigere.
Jeg har forøvrig herrens velsignelse til å legge disse ut på forumet om noen skulle lure på det.
Jeg legger inn ett og ett bilde for da blir det enklere å gå inn og editere informasjon om bildet etterhvert som noen kjenner seg igjen og eventuelt kan oversette teksten som står bak på noen av bildene.
Bare 26 av de 48 bildene er innscannet, da de resterende bildene er bare bilder av kuer (!) og andre uinteressanne naturbilder....
Jeg håper noen har informasjon om motivene og hva vi ser på disse bildene så skal jeg få lagt det inn i teskten for hvert bilde.
Mvh.
Kai
Bildeserie fra Stavangerområdet - april 1940 - Scannet
Moderators: Stutzpunkt, KOS
Bilde 1 og tilhørende tekst på baksiden.
Bildet er tatt på gården Joavegen 2 på Sola.
Se forøvrig bilde 5 og 18 som også er herfra.
Bildet er tatt på gården Joavegen 2 på Sola.
Se forøvrig bilde 5 og 18 som også er herfra.
- Attachments
-
- Bilde 001 - 100 dpi.jpg (183.04 KiB) Viewed 1257 times
-
- Bilde 001 - tekst.jpg (56.76 KiB) Viewed 1257 times
Last edited by bactuz on 13 Mar 2011 22:53, edited 1 time in total.
Bilde 3 og teksten på baksiden.
Erik E tilføyer:
Tekst = Norweg. Gefangene = Norske krigsfanger. Hvis dette er fra Stavanger er nok bildet tatt i slutten av april 1940 da styrkene i Dirdal/Gloppedal overgav seg.
Erik E tilføyer:
Tekst = Norweg. Gefangene = Norske krigsfanger. Hvis dette er fra Stavanger er nok bildet tatt i slutten av april 1940 da styrkene i Dirdal/Gloppedal overgav seg.
- Attachments
-
- Bilde 003 - 100 dpi.jpg (156.1 KiB) Viewed 1256 times
-
- Bilde 003 - tekst.jpg (49.98 KiB) Viewed 1256 times
Last edited by bactuz on 10 Mar 2011 20:09, edited 1 time in total.
Bilde 5
Bildet er tatt på gården Joavegen 2 på Sola.
Se forøvrig bilde 1 og 18 som også er herfra.
Erik E. tilføyer:
Samme gården som Bilde 18, men inne i gårdsrommet på andre siden.
Bildet er tatt på gården Joavegen 2 på Sola.
Se forøvrig bilde 1 og 18 som også er herfra.
Erik E. tilføyer:
Samme gården som Bilde 18, men inne i gårdsrommet på andre siden.
- Attachments
-
- Bilde 005 - 100 dpi.jpg (175.07 KiB) Viewed 1256 times
Last edited by bactuz on 13 Mar 2011 22:54, edited 2 times in total.
(Bilde 10 er fra Trondheim så det hopper vi over i denne omgang..)
Bilde 11.
Merket 'Stavanger' på baksiden.
Erik E. tilføyer:
Tatt fra Vålandstårnet i nordlig retning over Stavanger by. Våland skole til høyre, det høyeste fjellet helt i bakgrunnen er Rennesøy.
Bilde 11.
Merket 'Stavanger' på baksiden.
Erik E. tilføyer:
Tatt fra Vålandstårnet i nordlig retning over Stavanger by. Våland skole til høyre, det høyeste fjellet helt i bakgrunnen er Rennesøy.
- Attachments
-
- Bilde 011 - 100 dpi.jpg (271.8 KiB) Viewed 1256 times
Last edited by bactuz on 10 Mar 2011 20:11, edited 1 time in total.
Bilde 13 og teksten på baksiden.
Merket Stavanger 20. april 1940.
T. Knutsen supplerer:
'Bilde 13 er tatt fra Bjergsted i retning Sølyst.'
Erik E. tilføyer:
Tekst grovt oversatt, "Havnen sett fra Grand Hotel"
Merket Stavanger 20. april 1940.
T. Knutsen supplerer:
'Bilde 13 er tatt fra Bjergsted i retning Sølyst.'
Erik E. tilføyer:
Tekst grovt oversatt, "Havnen sett fra Grand Hotel"
- Attachments
-
- Bilde 013 - 100 dpi.jpg (136.26 KiB) Viewed 1254 times
-
- Bilde 013 - tekst.jpg (112.62 KiB) Viewed 1254 times
Last edited by bactuz on 10 Mar 2011 20:11, edited 2 times in total.
Bilde 14,
merket 'Hafen von Stavanger' på baksiden.
Erik E. tilføyer:
Neppe Stavanger.... Tror det er Nylands Mek. baki der, altså Oslo?
merket 'Hafen von Stavanger' på baksiden.
Erik E. tilføyer:
Neppe Stavanger.... Tror det er Nylands Mek. baki der, altså Oslo?
- Attachments
-
- Bilde 014 - 100 dpi.jpg (120.27 KiB) Viewed 1254 times
Last edited by bactuz on 10 Mar 2011 20:12, edited 1 time in total.
Bilde 15
Merket 'Stavanger' på baksiden.
Erik E. tilføyer:
Igjen fra Vålandstårnet, her i østlig retning mot Gandsfjorden.
Den høye bygningen bak til venstre er Nylund Skole
Merket 'Stavanger' på baksiden.
Erik E. tilføyer:
Igjen fra Vålandstårnet, her i østlig retning mot Gandsfjorden.
Den høye bygningen bak til venstre er Nylund Skole
- Attachments
-
- Bilde 015 - 100 dpi.jpg (142.96 KiB) Viewed 1254 times
Last edited by bactuz on 10 Mar 2011 20:13, edited 1 time in total.
Bilde 16 og teksten på baksiden.
T. Knutsen supplerer:
Bilde 16 er tatt fra Skagenkaien mot Strandkaien, gassverket i bakgrunnen.
Erik E. tilføyer:
Skipet "Hardangerfjord" som man ser hekken av kom til Stavanger 27. mai 1940 med omfattende motorhavari og ble lagt utenfor Tollboden. Båten ble i en periode brukt som flytende innkvartering for mannskap tilhørende en Vorpostenflottille under deres opphold i byen og siden båten ligger der den ligger... Så er det rimelig å tro at i hvert fall dette bildet er tatt sommeren 1940.
T. Knutsen supplerer:
Bilde 16 er tatt fra Skagenkaien mot Strandkaien, gassverket i bakgrunnen.
Erik E. tilføyer:
Skipet "Hardangerfjord" som man ser hekken av kom til Stavanger 27. mai 1940 med omfattende motorhavari og ble lagt utenfor Tollboden. Båten ble i en periode brukt som flytende innkvartering for mannskap tilhørende en Vorpostenflottille under deres opphold i byen og siden båten ligger der den ligger... Så er det rimelig å tro at i hvert fall dette bildet er tatt sommeren 1940.
- Attachments
-
- Bilde 016 - 100 dpi.jpg (151.89 KiB) Viewed 1254 times
-
- Bilde 006 - tekst.jpg (38.56 KiB) Viewed 1254 times
Last edited by bactuz on 10 Mar 2011 20:13, edited 2 times in total.