Hafenkapitan Otto Biermann

[AYF]

Er på utkikk etter dokumenter ,bilder evt inforrmasjon om denne tyske Offiseren.Han var " Tysk Havnekaptein " i Arendal fra 1941-1944 jeg husker .Han hadde også samme stilling i Hammerfest for en periode.

[werner wernersen]

Hei

Jeg er også på utkikk etter dokumentasjon fra Arendal og Aust-Agder, Kan vel si at Biermann ikke er nevnt med et eneste ord i de bøker eller skrifter jeg har fra de lokale historielag, mener på jeg har liggende litt på han et sted, jeg skal sjekke det jeg eventuellt har på han. Den siste tiden i Arendal var Hauptman De Pol hafenkapitan i Arendal.


Werner

[J E F]

Hei

Jeg er også på utkikk etter dokumentasjon fra Arendal og Aust-Agder, Kan vel si at Biermann ikke er nevnt med et eneste ord i de bøker eller skrifter jeg har fra de lokale historielag, mener på jeg har liggende litt på han et sted, jeg skal sjekke det jeg eventuellt har på han. Den siste tiden i Arendal var Hauptman De Pol hafenkapitan i Arendal.


Werner

Hafenkapitän i Arendal ved kapitulasjonen var Korvettenkapitän Hamberger. (Hauptmann er ikke en marinegrad, De Pol var forøvrig sjef for Artillerigruppen)

Biermann var Hafenkapitan i Hammerfest okt - des 1940, Farsund des 40 - jul 41 og Arendal jul 41 - aug 44.

På nettet finner jeg følgende:
Kapitän zur See z.V. Karl Biermann
Født 24 Jul 1876.
Forfremmelsesdato 01 Jul 1944.
Hafenkapitän Hammerfest, Farsund, Arendal (Sep 1940 til Aug 1944)
Avskjed - 31 Oct 1944

Så fornavnet er kanskje ikke korrekt i opprinnelig heading?

[werner wernersen]

Hei

Skjønner at jeg må slutte å stole på hukommelsen min, De Pol var selvfølgelig ikke Hafenkapitan, jeg har ikke hatt fornavnet på Biermann tidligere, kun sett han benevnt med etternavn.

vet du om det var noen spesiell grunn til Avskjed eller var det bare på grunn av endt tjeneste tid?

Werner

[J E F]

Hei

Skjønner at jeg må slutte å stole på hukommelsen min, De Pol var selvfølgelig ikke Hafenkapitan, jeg har ikke hatt fornavnet på Biermann tidligere, kun sett han benevnt med etternavn.

vet du om det var noen spesiell grunn til Avskjed eller var det bare på grunn av endt tjeneste tid?

Werner

Med en alder på 68 år var det bare å gå i Ruhestand. Det var også derfor han fikk z.V. (zur Vervendung) bak graden.

[AYF]

Lar meg aldri slutte å imponere JEF,det er nok denne karen.Har vært intr med evt bilder av han i uniform,dersom noen skulle kommer over det.Finnes sikkert bilder,men er vel ofte vanskelig å finne ut hvem som er på bilder når navn mangler.
Hvis ikke han hadde mellomnavnet Otto