Page 1 of 2
Tekst på Bilde
Posted: 27 Dec 2009 12:07
by werner wernersen
Hei
Har en tekst jeg ikke finner ut av, er det noen som har forslag?
Det jeg klarer å tyde er følgende:
____________ in Norwegen gruppen_________,
Werner
Posted: 27 Dec 2009 12:14
by werner wernersen
Hei
et til skal være fra samme serie og samme problem med tekst.
Werner
Posted: 27 Dec 2009 12:33
by Paul S.
De første ordene henviser til samme situasjon. ....im Norwegen.
Lurer på om fortsettelsen på første bildet henviser til rang/funksjon på han karen med kikkert. Andre bilde ? ..Geshütz..
mvh
Paul S.
Posted: 27 Dec 2009 15:21
by c_hoff82
Mener at det første ordet skal være XXXzielschiessen...
Posted: 27 Dec 2009 15:22
by c_hoff82
Siste tekst: Geschütz nach dem abschuss.
Posted: 27 Dec 2009 16:11
by Erik E
"Seezielschießen in Norwegen" på begge....
Erik
Posted: 28 Dec 2009 11:22
by Tore E
Nederste bilde er forøvrig tatt i Trondheimsfjorden. Batteriet var en stund stasjonert på Værnes. Seinere flyttet til Bergen.
Posted: 28 Dec 2009 11:29
by Tore E
Noen fra samme serie:
og
og
og
Og på Værnes
Posted: 28 Dec 2009 11:35
by werner wernersen
Hei
Takker så mye for svar, da noterer jeg Trondhjemsfjorden på disse, har du noe årstall Tore?
Werner
Posted: 28 Dec 2009 11:40
by werner wernersen
Hei
2 til fra samme ser det ut som.
Posted: 28 Dec 2009 11:47
by werner wernersen
Og enda 2 på veien dit.
Posted: 28 Dec 2009 12:13
by Tore E
Er ikke helt sikker. Men tror disse bildene stammer fra 1943. Ta det med en klype salt, da de står litt hulter til bulter i albumet.
Husker ikke når de ble overført til Bergen.
Resten av albumet ligger forøvrig her:
http://krigsbilder.net/coppermine/thumb ... p?album=52
Posted: 28 Dec 2009 12:18
by werner wernersen
Hei
takker så mye, dette var en reste lott jeg kjøpte for 1-2 år siden, med mye rart. Var i utgangspunktet kanon bildet jeg var ute etter, ser at et av bildene er lik til et av de du har, sikkert none kopier ute å går av disse også.
Når jeg kikker igjenom albumet ditt Tore E så ser jeg at jeg har flere bilder som er like til dine, etter en rask kikk så ser det ut som om det er ca 10-15 bilder.
Werner
Posted: 28 Dec 2009 13:43
by Paul S.
dette var en reste lott jeg kjøpte for 1-2 år siden, med mye rart.
Husker de lottene for en tid tilbake. Selger hadde en del fra Trondheimsområdet, Bergen/Fløyen, Gossen, og en del som skulle være fra Fjell. En del av bildene havnet i Bergen
Bildene fra Fløyen er vel fra vinteren 40/41 og der ble de vel overført til Trondheimsområdet/Trøndelag.
Noen kilder nevner at det stod LW kanoner igjen på Fløyen(Skansemyren idrettsplass), og det dukker opp en LW avdelingsom der som blir overført til Fjell sent i 1942. Mener å huske at de kom kjapt i aksjon noen uker senere.
Klarte vel ikke sånn den gang å se hvor mange som evnt var fra Fjell men når man ser på bildene til Tore så lurer jeg på noen av de.
Er de fra Stjørdal eller er de fra Fjell ? Noen som klarer å ta det ? Plasseringen er i såfall nedenfor platået, omtrent i området ved ene fangeleiren. Linker noen av Tores bilder.
Har forøvrig notert avdelingen disse bildene kommer fra, skal finne de fram om det er av interesse.
mvh
Paul S.
Posted: 28 Dec 2009 15:22
by werner wernersen
Hei Paul
Det er av interesse, hadde vel en tråd for en tid tilbake, med blant annet en båt og et bilde med tekst Bergen Bergstellung, finner den ikke for øyeblikket, men lurer på om jeg la bildene inne i din bilde tråd?
Hvis jeg ikke husker feil så var de fra samme lotten.
Werner