Forkortelser

Generelle spørsmål om Tyske installasjonene i Norge som nødvendigvis ikke er tilknyttet en spesiell plass. Dette gjelder også alle installasjoner fra Heer, kriegsmarine og luftwaffe.

Moderators: Stutzpunkt, KOS

User avatar
Stutzpunkt
Moderator
Posts: 2218
Joined: 02 Mar 2006 20:20

Her kommer en lignende liste fra http://www.vksvg.eu/ Siden jeg ikke finner den listen igjen på selve siden, så legger jeg den ut selv. Moderator kan heller fjerne vedlegget hvis noen skulle finne direktelinken til den.
Attachments
germanshortwords.pdf
(110.73 KiB) Downloaded 49 times
Mvh
Tormod
User avatar
KGJ
Posts: 945
Joined: 10 May 2006 22:43
Location: Florø
Contact:

Noen som kan hjelpe meg med forkortelsene i denne teksten?

Zu Inselkommandant Florø ? B.N.G8 ? vom 4.1.45
Attachments
Inselkdt.JPG
Inselkdt.JPG (98.31 KiB) Viewed 295 times
Flora krigshistorielag
User avatar
JornN
Posts: 853
Joined: 15 May 2007 22:53
Location: Trondheim

Kan noen fortelle meg hva forkortelsen K.D.N. står for (som i K.D.N. 702)?
JornN
User avatar
KGJ
Posts: 945
Joined: 10 May 2006 22:43
Location: Florø
Contact:

JornN wrote:Kan noen fortelle meg hva forkortelsen K.D.N. står for (som i K.D.N. 702)?
Kommandeur der Nachrichtentruppen?
Flora krigshistorielag
User avatar
KGJ
Posts: 945
Joined: 10 May 2006 22:43
Location: Florø
Contact:

KGJ wrote:Noen som kan hjelpe meg med forkortelsene i denne teksten?

Zu Inselkommandant Florø ? B.N.G8 ? vom 4.1.45
Noen som kan si om dette høres fornuftig ut?

Zu Inselkommandant Florø. Brieftagebuchnummer: G8 von 4.1.45
Flora krigshistorielag
User avatar
JornN
Posts: 853
Joined: 15 May 2007 22:53
Location: Trondheim

KGJ wrote:
JornN wrote:Kan noen fortelle meg hva forkortelsen K.D.N. står for (som i K.D.N. 702)?
Kommandeur der Nachrichtentruppen?
Kan virke som en sterk mulighet ettersom jeg har funnet følgende enhet: NachrichtenAbteilung 702.
Takk for det.
JornN
molich
Posts: 1061
Joined: 13 Oct 2008 18:32
Location: Fredrikstad

bactuz wrote:Hva betyr egentlig betegnelsen Züg. Regner nesten med at det betyr noe sånn som ünter gruppen eller underavdeling, men får ikke Z'en til å bety noe. Tysk kan jeg egentlig ikke, så det hjelper liksom ikke på det heller...
Noen som kan fortelle?
Har den samme følelsen av den forkortelsen/benevnelsen selv. Når man f.eks. ser at Zug Mørvika (6/980) er underavd. til HKB Torgauten.

Så jeg støtter Bactus her ;)
MVH Morten C.
User avatar
Natter
Posts: 6385
Joined: 25 Feb 2007 18:51
Location: Bergen

molich wrote:
bactuz wrote:Hva betyr egentlig betegnelsen Züg. Regner nesten med at det betyr noe sånn som ünter gruppen eller underavdeling, men får ikke Z'en til å bety noe. Tysk kan jeg egentlig ikke, så det hjelper liksom ikke på det heller...
Noen som kan fortelle?
Har den samme følelsen av den forkortelsen/benevnelsen selv. Når man f.eks. ser at Zug Mørvika (6/980) er underavd. til HKB Torgauten.
Zug = tropp (sjekk f.eks. samme diskusjon her: http://www.kystfort.com/forum/viewtopic.php?f=41&t=1081 ).
molich
Posts: 1061
Joined: 13 Oct 2008 18:32
Location: Fredrikstad

Da gir jeg meg på den.

Zug betyr tropp :)
MVH Morten C.
Post Reply

Return to “Generelt om Tyske kystfort/installasjoner i Norge”